加载中...

首页 / 学员心声

想***雨
 一直都很奇怪，明明看得懂，读得懂的英文，为什么就是写不出，翻不出，说不出？不学翻译不知道，一学翻译才发现，原来自己一直都在用Chinglish的思维在输出英文，总是用中文的套路使用英文，而不是真正掌握英文的用法。这也是多年的应试教育的结果，考四六级、考研都这样过来了，原以为自己的英文功底还算比较好，这次课程才真正让我了解到，我又重新开始站在另一种角度学习英文，仿佛第一次接触英文，一种完全不同于我们中文母语的语言。只有深刻了解中西表达方式的异同，才能真正的掌握英文。